faalauaiteleina Faiga Faavae

O lenei faiga fa'alilolilo na toe fa'afouina i le aso 28/10/2024.

faalauaiteleina Faamatalaga

VTCT Skills ua tuuto atu i le puipuia o lou le faalauaiteleina ma le atiaeina o tekinolosi e maua ai e oe le poto sili ona malosi ma saogalemu i luga ole laiga. O lenei Faʻamatalaga o le Puipuia o loʻo faʻamatalaina le auala matou te faʻaogaina ai faʻamatalaga patino e te tuʻuina atu e tusa ai ma tulafono a Peretania mo le puipuiga o faʻamatalaga ma le General Data Protection Regulation EU 2016/679 (GDPR). Mo fa'amoemoega o le GDPR, VTCT Skills o le 'pule' o fa'amatalaga patino e te tu'uina mai ia i matou.

O ai tatou te fa'agaioia fa'amatalaga patino?

I le avea ai ma se faʻamaumauga faʻamaumauga, matou te faʻatautaia faʻamatalaga patino e uiga ia matou tagata faʻatau, tagata faʻatau, faʻafesoʻotaʻi pisinisi, faiaoga, tagata aʻoga nofoaga tutotonu, matou tagata aʻoga, tagata faigaluega tuʻuina atu auaunaga, faufautua, faufautua faaletulafono, matou aufaigaluega ma isi faʻafesoʻotaʻi paaga pisinisi.

Aiseā e manaʻomia ai ona faʻagasolo faʻamatalaga patino?

• Matou te faʻagasolo faʻamatalaga patino pe a manaʻomia lenei mea mo le faʻamoemoe o le faʻataunuʻuina o se auʻaunaga na e konekarate e maua
• Fa'atuina pe fa'atalanoa maliega i le tu'uina atu o au'aunaga na e talosagaina,
• Fa'alauiloa a tatou lava oloa ma auaunaga
• Puleaina oa tatou tala ma faamaumauga
• Afai e manaʻomia e le tulafono, e aofia ai le tali atu i pulega faʻamalosia tulafono ma faʻalapotopotoga agavaa e puipuia pe iloa solitulafono, taufaasese ma tupe faʻatulafonoina

Fa'aaogāina o au Fa'amatalaga Patino

VTCT Skills e fa'aogaina au fa'amatalaga patino e:

• Fa'agaoioia, tausia ma mata'itū le VTCT Skills group 'upega tafa'ilagi ina ia mautinoa le lelei, saogalemu ma le fa'aauauina o le fa'aleleia atili o le tautua.
• Tuuina atu ia te oe le fesoasoani, lagolago ma le puleaina o soʻo se tala e te fatuina e faʻaoga ai a matou mea faigaluega i luga ole laiga
• Fa'atūina ma tu'u atu oloa ma au'aunaga na e fa'akonekarate e maua, e aofia ai le fa'ataunu'uina o la matou lava tausiga fa'amaumauga ma noataga fa'atulafonoina lipoti.
• Fa'auma fefa'ataua'iga totogi mo oloa ma au'aunaga na e okaina e pei o tusi pasi fa'ailoga po'o pine.
• Imeli oe ile fa'afouga masani o auaunaga po'o fa'afitauli e feso'ota'i ma lou fa'aogaina oa matou au'aunaga
• Tali i au talosaga e fa'afeso'ota'i pe tali au fesili e aofia ai lou telefoni, imeli pe tusi mai ia i matou
• Fo'ia so'o se faitioga po'o ni feeseeseaiga
• Auina atu ia oe ofo ma mea faʻalauiloa e fesoʻotaʻi ma a matou lava oloa ma auaunaga pe afai na e tuʻuina mai ia i matou lau faʻatagaga e fai ai, e aofia ai faʻafouga o alamanuia, faʻailoga, mea tutupu ma tala fou atonu e te fiafia i ai.

Faʻasoaina o Faʻamatalaga a le Tagata Lava Ia

VTCT Skills e le fa'atau atu, lisiina pe lisiina ana lisi o tagata fa'atau i so'o se isi vaega.

E mafai e VTCT Skills, mai lea taimi i lea taimi, ona fa'afeso'ota'i oe e fai ma sui o pa'aga fa'apisinisi i fafo e uiga i se ofo fa'apitoa atonu e te fiafia i ai ae na'o le mea e maua ai lau fa'atagaga e fai ai. I na tulaga, o au faʻamatalaga faʻapitoa e iloagofie ai oe (i-meli, igoa, tuatusi, numera telefoni) e le faʻafeiloaʻi i le isi vaega.

VTCT Skills e mafai ona fa'asoa fa'amaumauga ma pa'aga fa'atuatuaina e aofia ai:

• Fa'alapotopotoga fa'aletulafono ma fa'atonu, faufautua, faufautua ma tagata tomai fa'apitoa
• Pe a manaʻomia i matou e faia e le tulafono poʻo se matafaioi tutusa e tuʻuina atu i luga o VTCT Skills poʻo ana kamupani faʻatasi.
• Au'aunaga o lo'o tu'uina atu e fesoasoani mai ia i matou e momoli atu a matou oloa ma tautua, fa'atino su'esu'ega fa'afuainumera, fa'atautaia imeli po'o auaunaga meli meli, tu'uina atu le lagolago a tagata fa'atau, po'o le fa'atulagaina o tiliva. E fa'asa uma kamupani tu'uina atu, i lalo o konekarate mai le fa'aogaina o au fa'amatalaga patino mo so'o se fa'amoemoe se'i vagana le tu'uina atu o nei auaunaga i VTCT Skills po'o se sui o le VTCT Skills group, ma e mana'omia ona latou tausia le agatapuia, saogalemu ma le fa'aogaina fa'aletulafono o au fa'amatalaga.

Vaega fa'apitoa (ma'ale'ale) fa'amatalaga patino

VTCT Skills e mafai ona aoina ma fa'agasolo fa'amaumauga fa'apitoa, na'o mea e mana'omia. O fa'amaumauga fa'apitoa fa'apitoa matou te fa'aogaina e fa'agata i:

• Fa'amaoniga o le soifua maloloina o le tino po'o le mafaufau po'o le tulaga e mana'omia e fa'amaonia ai le agava'a mo suiga fa'apitoa a tagata a'oga. E mafai ona aofia ai fa'amaoniga o lou ma'i po'o mana'oga e pei o se lipoti fa'afoma'i, fa'amatalaga o ou mana'oga e fa'atatau i se le atoatoa, po'o fa'afitauli faigata. VTCT Skills o le a le fa'againa lenei fa'amatalaga mo so'o se isi lava fa'amoemoega. E iai lau aiā tatau e fa'aui ai lau fa'atagaga mo le fa'agaioiina o lenei fa'amatalaga fa'apitoa i so'o se taimi se'i vaganā ai le fa'agaioiga e feso'ota'i ma se noataga fa'aletulafono po'o le fa'atulafonoina ua tu'uina atu i VTCT Skills. O le faaui i tua o le maliega mo le faagaioia o faamatalaga faafomai e ono iu ai i le faaui i tua po o le musu mo le aoaoina o le lagolago.
• E mafai e VTCT Skills ona aoina ma fa'agasolo fa'amatalaga e pei o lanu, lotu ma fa'ale-aganu'u lea e mana'omia fa'aletulafono tatou te lipoti atu ai fa'amaumauga e feso'ota'i ma avanoa tutusa, fa'ailoga tagata ma le 'ese'ese.
• VTCT Skills e le aofia ai fa'amatalaga patino fa'apitoa e feso'ota'i ma so'o se gaioiga fa'autometi po'o fa'amatalaga fa'amatalaga.

maketiina

O fea na e tu'uina atu ai lau fa'atagaga manino e maua ai feso'ota'iga tau maketi, e mafai ona matou fa'aogaina au fa'amatalaga patino e lafo atu ai ia oe nusipepa, su'esu'ega, fa'amatalaga e uiga i a matou fa'ailoga ma mea e tutupu, ofo, ma fa'alauiloa, e feso'ota'i ma oloa ma auaunaga o lo'o ofoina mai e VTCT Skills atonu e te fiafia i ai.

O fea na e malie ai i le maketiina o feso'ota'iga, e mafai ona e suia au mea e te mana'o i ai pe fa'amavae mai feso'ota'iga tau maketi i so'o se taimi e ala i le kilikiina o le so'oga unsubscribe i se imeli mai ia i matou.

Faavaomalo gaosi

Pe a iai se isi tagata e mauaina i fafo atu o le European Economic Area, matou te mautinoa o loʻo i ai ni puipuiga lelei e puipuia ai au aia tatau i luga o le faagasologa o au faʻamatalaga patino, e aofia ai le faʻatagaina o konekarate EU pe afai e leʻi faʻatagaina muamua le atunuʻu o loʻo mauaina e le pulega o le puipuiga o faʻamaumauga a le EU.

O le a le umi tatou te teuina ai ia oe faʻamatalaga?

O le a matou taofia au faʻamatalaga patino mo le umi o soʻo se konekarate i le va oi matou, ma mo se vaitaimi e fitu tausaga talu ona faʻamutaina pe faʻamutaina, ina ia mautinoa e mafai ona matou tausisia soʻo se konekarate, tulafono, suʻega ma isi tulafono faatonutonu.

Puipuiga o au Faʻamatalaga Patino

VTCT Skills e puipuia au fa'amatalaga patino mai le fa'atagaina, fa'aoga po'o le fa'ailoaina. Ua fa'aaogaina e VTCT Skills tulaga fa'ata'ita'iga sili ona lelei ma auala e fa'atautaia ai le saogalemu o au fa'amatalaga patino i lona olaga atoa, mai le foafoaga e o'o atu i le fa'aumatiaga ma a tatou fa'atonuga tau puipuiga na su'eina tuto'atasi. O lo'o iai a matou fa'agaioiga mautu e fa'atautaia ai so'o se fa'alavelave fa'alavelave e masalomia e aofia ai le logoina o oe ma so'o se fa'alapotopotoga fa'atonutonu lea e mana'omia fa'aletulafono e faia ai.

O a matou komipiuta komepiuta ma talosaga o loʻo faʻaogaina i se siosiomaga faʻatonutonu, malupuipuia, puipuia mai le faʻatagaina, faʻaoga, faʻaalia, faʻaleagaina poʻo le faʻaleagaina. Pe a tu'uina atu fa'amatalaga patino (e pei o le numera o le credit card) i isi upegatafa'ilagi, e puipuia e ala i le fa'aogaina o fa'ailoga. O matou komepiuta e fa'agasolo au fa'amatalaga patino i luga ole laiga e masani ona mata'ituina ma fa'ata'ita'i e puipuia mai solitulafono i luga ole laiga.

O fea e te fatuina ai se tala e fa'aoga ai a matou auaunaga i luga ole laiga ma mea faigaluega faakomepiuta, o oe e nafa ma le fa'amausaliina o lau fa'aupuga. Matou te fautuaina oe e aua le faʻasoa lau faʻaupuga poʻo le faʻaogaina o se faʻaupuga e masani ona e faʻaogaina i luga o isi upega tafaʻilagi ona o le faʻasalalauina o faʻamatalaga i luga ole initaneti e le faʻamaonia e malupuipuia.

Au Aia tatau

I lalo ole GDPR, ma le tulafono ole puipuiga o fa'amaumauga a Peretania, e iai au aia tatau ile fa'agaioiina o au fa'amatalaga patino. E aofia ai:

• Ose aia tatau lautele e logoina ai e uiga i le faagasologa o au faamatalaga patino
• O se aiā tatau lautele e fa'agasolo lelei ai au fa'amatalaga
• Ose aia tatau e talosagaina ai avanoa (fa'ata'ita'iga, maua se kopi o fa'amatalaga patino o lo'o umia e VTCT Skills e uiga ia te oe).
• Ose aia tatau e fa'asa'o ai fa'amatalaga patino (fa'asa'o).
• Ose aia tatau e logoina ai le umi o le a taofia ai au fa'amatalaga patino.
• Ose aia tatau e talosagaina ai le tapeina o au fa'amatalaga patino pe afai e leai se mafuaaga fa'aletulafono, fa'aletulafono po'o fa'atulafonoina ole VTCT Skills e fa'agasolo ai.
• Ose aia tatau e fa'atapulaaina ai le fa'agaioiina o au fa'amatalaga patino e mafua ai, po'o le ono i'u ai i le fa'aleagaina po'o le fa'alavelave (fa'atatau i noataga fa'aletulafono a VTCT Skills mo le fa'agaioiina).
• Ose aia tatau e feavea'i ai i nisi tulaga (fa'ata'ita'iga ia tu'uina atu au fa'amatalaga patino i se masini e mafai ona faitau i se isi fa'alapotopotoga e aunoa ma se fa'alavelave)
• Ose aia tatau e tete'e ai ile fa'agaioiga o lo'o fa'atinoina e VTCT Skills (fa'ata'ita'iga mo fa'atauga tuusa'o)
• Ose aia tatau e maua ai so'o se fa'agaioiga otometi ma le fa'aogaina o lo'o fa'amatalaina atu ia te oe.
• O se aiā tatau e faitio ai i le pulega e vaavaaia le puipuiga o faamatalaga a Peretania (le UK Information Commissioner pe afai e te talitonu ua solia au aia tatau ma ua le mafai e VTCT Skills ona foia le mataupu, ma se isi aiā tatau e maua ai se fofo faafaamasinoga e ala i le faamasinoga pe afai e lagolagoina lau faasea. Mo nisi faamatalaga i le auala e fai ai se tagi aloaia i le pule faatonutonu, asiasi i le www.ico.gov.uk)

Afai e te mana'o e fa'atino so'o se aia tatau o lo'o lisi atu i luga, fa'amolemole tusi i le VTCT Skills Data Protection Officer ile tuatusi o lo'o i lalo. O le a matou faʻamatalaina soʻo se tuusaunoaga talafeagai i nei aia tatau i la matou tali.

Suiga i lenei Faʻamatalaga

VTCT Skills o le a fa'afouina i lea taimi ma lea taimi le Fa'amatalaga o le Fa'alilolilo e fa'aalia ai manatu o kamupani ma tagata fa'atau. VTCT Skills e fa'amalosia oe e toe iloilo i lea taimi ma lea Fa'amatalaga lenei Fa'amatalaga ina ia e logoina pe fa'afefea ona puipuia e VTCT Skills au fa'amatalaga.

Contact Faamatalaga

VTCT Skills e fa'afeiloa'i au fa'amatalaga e uiga i lenei Fa'amatalaga Fa'alilolilo. Afai e te talitonu e le o tausisia e VTCT Skills lenei Faamatalaga, pe i ai ni atugaluga e uiga i le auala matou te faʻaogaina ai au faʻamatalaga patino faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou ile dpo@vtct.org.uk pe tusi mai ia i matou. O le a matou faʻaogaina taumafaiga faʻapisinisi talafeagai e faʻamautinoa vave ma foia le faʻafitauli.

Ofisa Sili o Tupe,
VTCT Tomai,
Aspire House,
Fa'amauina tapunia,
Eastleigh,
SO50 9PX.